Alfabeto

Español

El Principado de Asturias (en asturiano, Principáu d'Asturies; en eonaviego, Principao d'Asturias) es una comunidad autónoma uniprovincial de España. Situada en el norte de España ocupa un espacio de 10.603,57 km², en el que habitan 1.085.289 personas (INE2009).1 Fronteriza al oeste con Galicia, al norte con el Mar Cantábrico, al este con Cantabriay al sur con la provincia de León. Recibe el nombre de Principado por razones históricas, al ostentar el heredero de la Corona de España el título de Príncipe de Asturias. Su capital es la ciudad de Oviedo (en asturiano Uviéu), siendo Gijón (en asturiano Xixón) su ciudad más poblada

Chino

アストゥリアス州（アストゥリアス語ではアストゥリエス州）（スペイン語：Principado de Asturias、アストゥリアス語：Principáu d'Asturies）は、スペインを構成する自治州の一つ。直訳すると「アストゥリアス公国」自治州となる。アストゥリアス州はアストゥリアス県1つからなる一県一州の自治州である。州都はオビエド

Griego

Το Πριγκιπάτο της Αστούριας (Αστούριας, Πριγκιπάτο
d'Asturies, σε eonaviego, Principao d'Asturias) είναι μια
επαρχία αυτόνομη περιοχή της Ισπανίας. Βρίσκεται στο
βόρειο τμήμα της Ισπανίας καταλαμβάνει έκταση 10,603.57 km ², στο
1.085.289 άνθρωποι που ζουν (ΙΝΕ 2009) 0,1 στα σύνορα για την
δυτικά από τη Γαλικία, την βόρεια από την Κανταβρική Θάλασσα, το
Cantabria ανατολικά και νότια με την επαρχία της Λεόν.
Πριγκιπάτο έκκληση για ιστορικούς λόγους, τα
φέρουν τον διάδοχο του θρόνου του τίτλου στην Ισπανία
Πρίγκιπα της Αστούριας. Πρωτεύουσά της είναι η πόλη του Οβιέδο
(Σε Αστούριας Uviéu), που Gijón (Gijón στις Αστούριες)
η μεγαλύτερη πόλη της

Vietnamita

Các Principality of Asturias (Asturian, Principality
d'Asturies, trong eonaviego, Principao d'Asturias) là một
tỉnh vùng tự trị của Tây Ban Nha. Nằm trong
phía bắc của Tây Ban Nha chiếm một diện tích 10,603.57 km ², trong
1.085.289 sống người (INE 2009) 0,1 biên giới để
phía tây Galicia, phía bắc Biển Cantabrian, các
Cantabria phía đông và phía nam của tỉnh León.
Công quốc được gọi là vì những lý do lịch sử,
chịu thừa kế ngai vàng của Tây Ban Nha Tiêu đề
Prince of Asturias. Thủ phủ là thành phố Oviedo
(Trong Asturian Uviéu), được Gijón (Gijón ở Asturias)
thành phố lớn nhất

Swahili

Enzi ya Asturias (Asturian, enzi
d'Asturies, katika eonaviego, Principao d'Asturias) ni
uhuru jimbo mkoa wa Hispania. Ziko katika
kaskazini ya Hispania occupies eneo la km ² 10,603.57, katika
1,085,289 hai watu (INE 2,009) 0.1 Border na
magharibi na Galicia, kaskazini na bahari ya Cantabrian, ya
Kantabrien mashariki na kusini na wilaya ya León.
Enzi wito kwa sababu za kihistoria, ya
kubeba mrithi wa kiti cha enzi cha title Hispania
Mkuu wa Asturias. mji mkuu wake ni mji wa Oviedo
(Katika Asturian Uviéu), kuwa Gijon (Gijon katika Asturias)
mji wake mkubwa

Ruso

Княжества Астурийского (Астурии, Княжество
d'Asturies, в eonaviego, Principao d'Asturias) является
провинции автономной области Испании. Расположенный в
к северу от Испании занимает площадь 10,603.57 км ², в
1085289 живых людей (INE 2009) [1]. Пограничная
западе Галиции, на севере Бискайского моря,
Кантабрии востоке и юге провинции Леон.
Княжество называется по историческим причинам,
иметь наследника престола титул Испании
Принца Астурийского. Ее столицей является город Овьедо
(В Астурии Uviéu), будучи Хихон (Хихон в Астурии)
крупнейший город

Arabe

إمارة أستورياس (الأسترية ، إمارة
كوت Asturies ، في eonaviego ، Principao كوت استورياس) هو
منطقة المقاطعة المتمتعة بالحكم الذاتي في اسبانيا. تقع في
شمال اسبانيا تحتل مساحة كيلومتر مربع 10،603.57 ، في
الناس الذين يعيشون 1085289 (المعهد الوطني للإحصاء 2009) [1] الحدود
الغرب غاليسيا ، من الشمال البحر سانتندر ، و
كانتابريا الشرق والجنوب من مقاطعة ليون.
دعا الإمارة لأسباب تاريخية ، و
تتحمل وريث عرش اسبانيا لقب
أمير أستورياس. عاصمتها مدينة أوفييدو
(وفي الأسترية Uviéu) ، ويجري خيخون (خيخون في استورياس)
أكبر مدنها