Act. 9 El cerdo de Calandrino

Me dirigía a matar al cerdo como todos los años, por desgracia mi esposa no me pudo acompañar, estaba indispuesta. 

Ya llegando y habiendo matado ya el cerdo, me encontré con dos amigos míos, Bruno y Buffalmacco.

-  ¡Pero que gordo y hermoso esta ese cerdo! Podrías venderlo, te darían buen dinero. A tu mujer le dices que desgraciadamente de lo han robado y nos gastamos las ganancias.

- No, no! De ninguna manera! Mi esposa se enteraría.

Bruno y Buffalmacco no aceptaban un no por respuesta, insistieron e insistieron hasta que finalmente mi terquería ganó su palabrería. Yo seguí mi camino, pero esa misma tarde Bruno y Buffalmacco me invitaron a unos tragos. Tan bueno y exquisito el vino estaba que no pude parar de beber hasta tal punto que lo único que recuerdo es divisar mi cama poco antes de acostarme.

Al despertarme, algo horrible había ocurrido. ¡Me habían robado el cerdo!, qué culpable me sentía, si no hubiera bebido me hubiera dado cuenta y lo hubiera impedido.

Comencé a gritar y llorar por la pérdida y en ese momento aparecieron Bruno y Buffalmacco. Se lo conté todo pero no me creían, me apuntaban de mentiroso. ¡A mí! Que jamás he dicho nada que sea falso.

Bruno propuso que hiciéramos una prueba entre los vecinos y yo mismo entre ellos para saber quién había sido el ladrón.

Al día siguiente reuní a los vecinos y  me senté con ellos en un medio círculo, entonces Bruno, que había traído unas píldoras y vino, explicó la prueba:

- Yo daré estas píldoras a cada uno de los que estamos aquí y el ladrón al haber comido del cerdo anteriormente le sabrán tan amargas que la escupirá inmediatamente.

Yo no lo había robado, por lo tanto, no tenía ningún miedo de escupirla, más bien tenía que estar atento de quien la escupía. 

Bruno fue repartiendo y cuando me la dio y empecé a saborearla, ¡Dios santo, sabía realmente mal! ¡No había probado algo tan repugnante en mi vida! No pude sopórtalo y lo escupí. Bruno no había terminado de repartir así que me dio otra para asegurarse, pero la siguiente sabía incluso peor que la anterior y la escupí nuevamente.

Todos me atacaban con sus miradas acusadoras. Juré y perjuré mi inocencia pero no me creían. Bruno y Buffalmacco me acusaban de haber vendido el cerdo y haberme gastado el dinero. Yo era inocente, pero nada importó, ¿Qué le diría a mi mujer? ¿Me creería?. Ya había quedado como un mentiroso ladrón, claro que no me creería.  

Bruno y Buffalmacco me amenazaron con contárselo todo a mi esposa si no le daba parte de las ganancias. Yo no daba más fuerza para tanto disgusto así que acepte y les di lo que pedían.

             Yo era inocente, pero nada importaba.