Alfabeto no latino

Alababeto no latino
En castellano, la mayor parte de los sonidos se representan con una sola letra. Pero no siempre es así: en un único sonido puede estar representado por varias letras y una sola letra puede representado por varias letras y una sola letra puede representar dos sonidos.
ARABE:
في القشتالية ، يتم تمثيل معظم الأصوات من حرف واحد. ولكن ليس هو الحال دائما : لا يمكن في صوت واحد أن يكون ممثلا عدة رسائل ، ويمكن أن يمثل حرف واحد من عدة رسائل وحرف واحد يمكن أن تمثل اثنين من
الأصوات.
AFRICANO:
In Kastiliaanse, is die meeste van die klanke verteenwoordig deur 'n enkele letter. Maar nie altyd die geval: in 'n enkele klank kan verteenwoordig word deur verskeie briewe en' n enkele letter kan voorgestel word deur verskeie briewe en een letter kan verteenwoordig twee klanke.

CHINO SIMPLIFICADO
在卡斯蒂利亚，大部分的声音都是由一个单一的字母。但并非总是如此：在一个单一的声音可以由几个字母和一个单一的字母可以由几个字母一个字母代表，并可以代表两个音。
CHINO TRADICIONAL:
在卡斯蒂利亞，大部分的聲音是由一個單一的字母。但並非總是如此：在一個單一的聲音可以由幾個字母和一個單一的字母可以代表幾個字母和一個字母可以代表兩個音。
JAPONES:
カスティーリャでは、音のほとんどは単一の文字で表されます。常にではない場合：単一の音に、いくつかの文字で表すことができる単一の文字がいくつかの文字で表すことができ、1つの文字は、2つの音を表すことができます。

INDONES:
Dalam Kastilia, sebagian besar suara yang diwakili oleh satu huruf.Tapi tidak selalu terjadi: dalam suara tunggal dapat diwakili oleh beberapa huruf dan satu huruf dapat diwakili oleh beberapa huruf dan satu huruf dapat mewakili dua suara.

SAWILI:
Katika Castilian, wengi ni sauti ya kuwakilishwa na herufi moja.Lakini si kila kesi: katika sauti moja anaweza kuwakilishwa na barua kadhaa na herufi moja unaweza kuwakilishwa kwa barua kadhaa na barua moja wanaweza kuwakilisha sauti mbili.

JIDDISHC:
אין קאַסטיליאַן, רובֿ פון די סאָונדס זענען רעפּראַזענטאַד דורך אַ איינציק בריוו.אבער ניט שטענדיק דער פאַל: אין אַ איין קלאַנג קענען זייַן רעפּראַזענטאַד דורך עטלעכע אותיות און אַ איינציק בריוו קענען זייַן רעפּראַזענטאַד דורך עטלעכע אותיות און איין בריוו קענען פאָרשטעלן צוויי סאָונדס.